Sapido BRE71n Uživatelský manuál

PRODUCTs INDEX製品索引

12デジタルトルクレンチ木工用釘抜き付きハンマーボタン式 OGK ラチェットハンドル130mm 折りたたみ式ポケットのこぎりデジタルトルクレンチ 135-2デジタルトルクアダプター 135-1ケーブルマーカー配線ダクトケーブルタイケーブルグランドプッシュオープン式静音自走隠し緩衝ガイドレールプッシュ

134 inch 標準型ステンレス自動ドアクローザーインテリジェント型 - 分離式ラチェットバックル3-in-1 インテリジェント型省エネ電動ドアロッククリスタルロック シリーズ ( タイル )取り外し可能なプリーツ網戸 / 窓 二重プリーツ網窓省エネ型高気密性横引き窓省エネ型高気密性押し出し窓高効

14LED ライトLED 富士型蛍光灯卓上電気スタンド高効率の LED 電球高風圧高速ハンドドライヤーリング形高速ハンドドライヤー水の章 水道蛇口セットStill One ウォーターサーバーセットNature シャワーの蛇口 / 浴槽シャワー蛇口タッチ式スーパーオキシドイオン殺菌装置水イオナイザー卓

15フロア型ウォーターサーバーMr.Quickly 快速超ろ過ウォーターサーバー磁化エネルギー RO 活水機花団錦簇 ( 急須 + ピッチャー + 湯呑 6 セット ) 8 点入り茶器ギフトセットフルーツ・インフュージョン・ピッチャー重力ナプキンクリップ蒸鍋蒸籠 + 蒸鉢一家でご飯 ( 碗 )紛雪

16蚊取り達人 光触媒蚊取り器多機能磁気テープKING 王者のはさみ印象派風植物の絵水中盆栽快眠枕 (IMAGER) -37シャーロット　特許背中保護ネット連結式スプリング入りマットレスOrder「超クール」ポリウレタン枕 -BreezyrestCute Baby ギフトセットエコ動物毛布無染シリー

17機能性帯電防止両用毛布ギフトアドミレーションロータスアンドキングフィッシャーベース十分琦楠花窓ギフト十分琦楠飄ギフト紙人形富貴天下警戒力検出器 ( 運転時専用低警戒性 / 居眠り検出器 )TherMedic 冷熱パッドプロテクター－肩部TherMedic 冷熱パッドプロテクター－腰部Microl

18折り畳み式自転車自転車 ABS アンチロックブレーキシステムApple 専用タイヤ空気圧モニタータイヤ空気圧モニタリング ナビゲーションシステム150M 3G/4G 超小型インテリジェント クラウド ワイヤレス ルーター3G/4G ハンディータイプ インテリジェント クラウド リチウム電池ワイヤ

PRODUCTs製品

02A recognized name of innovation with added valueTaiwan Excellence is the highest accolade awarded to products that encapsulate innovalue. Formerly k

20ECLATORQ TECHNOLOGY CO., LTD. LUCKY-BRAND INDUSTRIAL CO., LTD. RE-DAI PRECISION TOOLS CO., LTD. RELIABLE TOOLS & HARDWARE CO., LTD.www.eclatorq.

21ECLATORQ TECHNOLOGY CO., LTD. LUCKY-BRAND INDUSTRIAL CO., LTD. RE-DAI PRECISION TOOLS CO., LTD. RELIABLE TOOLS & HARDWARE CO., LTD.www.eclatorq.

22SUNHENG TECHOLOGY CO., LTD. SUNHENG TECHOLOGY CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD.www.sunheng.com.tw www.sunh

23SUNHENG TECHOLOGY CO., LTD. SUNHENG TECHOLOGY CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD.www.sunheng.com.tw www.sunh

24KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KING SLIDE WORKS CO., LTD. KING SLIDE WORKS CO., LTD.www.kss.com.tw www.kss.com.tw

25KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KAI SUH SUH ENTERPRISE CO., LTD. KING SLIDE WORKS CO., LTD. KING SLIDE WORKS CO., LTD.www.kss.com.tw www.kss.com.tw

26WATERSON CORP. WIN CHANCE METAL-CORPORATIONBUILDING SOLUTION INTERNATIONAL INC.SANYO POTTERY & PORCELAIN INDUSTRY CO., LTD.www.waterson.com www.

27WATERSON CORP. WIN CHANCE METAL-CORPORATIONBUILDING SOLUTION INTERNATIONAL INC.SANYO POTTERY & PORCELAIN INDUSTRY CO., LTD.www.waterson.com www.

28TAROKO DOOR & WINDOW TECHNOLOGIES, INC. TAROKO DOOR & WINDOW TECHNOLOGIES, INC.YUANGEE INDUSTRIAL CO., LTD. YUANGEE INDUSTRIAL CO., LTD.www.

29TAROKO DOOR & WINDOW TECHNOLOGIES, INC. TAROKO DOOR & WINDOW TECHNOLOGIES, INC.YUANGEE INDUSTRIAL CO., LTD. YUANGEE INDUSTRIAL CO., LTD.www.

03付加価値ある技術革新の代名詞Taiwan Excellence は、「創新価値」 (Innovalue) のある製品に贈られる最高の栄誉です。 かつては"Symbol of Excellence (SOE)" (「卓越」のシンボル ) として知られていた Taiwan Exc

30LOF SOLAR CORP. LOF SOLAR CORP.JUST POWER INTEGRATED TECHNOLOGY INC.LEADRAY ENERGY CO., LTD.www.lofsolar.com www.lofsolar.comwww.jpiti.com.tw www.le

31LOF SOLAR CORP. LOF SOLAR CORP.JUST POWER INTEGRATED TECHNOLOGY INC.LEADRAY ENERGY CO., LTD.www.lofsolar.com www.lofsolar.comwww.jpiti.com.tw www.le

32LEXTAR ELECTRONICS CORP. TONS LIGHTOLOGY INC. TOP ENERGY SAVING SYSTEM CORP. HOKWANG INDUSTRIES CO., LTD.www.lextar.com www.tons.com.twwww.tesscop.c

33LEXTAR ELECTRONICS CORP. TONS LIGHTOLOGY INC. TOP ENERGY SAVING SYSTEM CORP. HOKWANG INDUSTRIES CO., LTD.www.lextar.com www.tons.com.twwww.tesscop.c

34HOKWANG INDUSTRIES CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD.www.hokwang.com www.justime.comww

35HOKWANG INDUSTRIES CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD. SHENGTAI BRASSWARE CO., LTD.www.hokwang.com www.justime.comww

36CASHIDO CORPORATION CHANSON WATER CO., LTD. CHANSON WATER CO., LTD. CHANSON WATER CO., LTD.www.cashido.com.tw www.cs-water.comwww.cs-water.com www.c

37CASHIDO CORPORATION CHANSON WATER CO., LTD. CHANSON WATER CO., LTD. CHANSON WATER CO., LTD.www.cashido.com.tw www.cs-water.comwww.cs-water.com www.c

38EASYWELL WATER SYSTEMS, INC. EASYWELL WATER SYSTEMS, INC. EI LONG ENTERPRISE CO. LTD. HUEY ERL CHYANG ENTERPRISE LTD.www.easywellwater.com www.easyw

39EASYWELL WATER SYSTEMS, INC. EASYWELL WATER SYSTEMS, INC. EI LONG ENTERPRISE CO. LTD. HUEY ERL CHYANG ENTERPRISE LTD.www.easywellwater.com www.easyw

04As the agency in charge of administering the national economy, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) has implemented various economic policies and

40HUEY ERL CHYANG ENTERPRISE LTD. JIA INC. JIA INC. JIA INC.www.hec-taiwan.com www.jia-inc.comwww.jia-inc.com www.jia-inc.com2649 JST110, JST150 JFB16

41HUEY ERL CHYANG ENTERPRISE LTD. JIA INC. JIA INC. JIA INC.www.hec-taiwan.com www.jia-inc.comwww.jia-inc.com www.jia-inc.com2649 JST110, JST150 JFB16

42JIIN HAUR INDUSTRIAL CO., LTD. KONA GREEN FAUCET KONA GREEN FAUCETRICCO ENGINEERING INTERNATIONAL INC.www.jiinhaur.com.tw www.konaozone.comwww.konao

43JIIN HAUR INDUSTRIAL CO., LTD. KONA GREEN FAUCET KONA GREEN FAUCETRICCO ENGINEERING INTERNATIONAL INC.www.jiinhaur.com.tw www.konaozone.comwww.konao

44WEN BEN INDUSTRIAL CO., LTD. INVICTUS INTERNATIONAL CO., LTD. KAI RONG INDUSTRIAL CO., LTD. NUSHARP INC.www.wb.com.tw/ismart.html www.inadays.com ww

45WEN BEN INDUSTRIAL CO., LTD. INVICTUS INTERNATIONAL CO., LTD. KAI RONG INDUSTRIAL CO., LTD. NUSHARP INC.www.wb.com.tw/ismart.html www.inadays.com ww

46SHINKONG SYNTHETIC FIBER CORPORATION SHINKONG SYNTHETIC FIBER CORPORATIONSHUTER ENTERPRISE CO., LTD. SEDA CHEMICAL PRODUCTS CO., LTD.www.iecofun.com

47SHINKONG SYNTHETIC FIBER CORPORATION SHINKONG SYNTHETIC FIBER CORPORATIONSHUTER ENTERPRISE CO., LTD. SEDA CHEMICAL PRODUCTS CO., LTD.www.iecofun.com

48TAIWAN ORDER FURNITURE CORPORATION TAIWAN ORDER FURNITURE CORPORATIONDA.AI TECHNOLOGY CO., LTD. DA.AI TECHNOLOGY CO., LTD.www.order.com.tw www.order

49TAIWAN ORDER FURNITURE CORPORATION TAIWAN ORDER FURNITURE CORPORATIONDA.AI TECHNOLOGY CO., LTD. DA.AI TECHNOLOGY CO., LTD.www.order.com.tw www.order

05経済部国民経済の管理を担当する機関として経済部 (MOEA) は、国内産業が台湾の経済発展の各段階において競争優位性を強化できるよう、さまざまな経済政策と措置を実施してきました。 経済部は現在、16 の幕僚部門、14 の行政機関、6 つの国営企業、および 64 カ所の在外拠点で構成されています。

50DA.AI TECHNOLOGY CO., LTD. FRANZ COLLECTION INC. FU SHAN SANDAL WOOD CO., LTD. FU SHAN SANDAL WOOD CO., LTD.www.daait.com www.franzcollection.com.tw

51DA.AI TECHNOLOGY CO., LTD. FRANZ COLLECTION INC. FU SHAN SANDAL WOOD CO., LTD. FU SHAN SANDAL WOOD CO., LTD.www.daait.com www.franzcollection.com.tw

52PULI-PAPER MFG. CO., LTD. ZEN-E CORPORATION HOLUX TECHNOLOGY, INC. LINKWIN TECHNOLOGY CO., LTD.www.puli-paper.com www.1300onlyporcelain.com www.holu

53PULI-PAPER MFG. CO., LTD. ZEN-E CORPORATION HOLUX TECHNOLOGY, INC. LINKWIN TECHNOLOGY CO., LTD.www.puli-paper.com www.1300onlyporcelain.com www.holu

54LINKWIN TECHNOLOGY CO., LTD. MICROLIFE CORPORATION FREERIDER CORP. MING CYCLE INDUSTRIAL CO., LTD.www.mythermedic.com www.microlife.com.twwww. Freer

55LINKWIN TECHNOLOGY CO., LTD. MICROLIFE CORPORATION FREERIDER CORP. MING CYCLE INDUSTRIAL CO., LTD.www.mythermedic.com www.microlife.com.twwww. Freer

56KE CHIUAN TECHNOLOGY CORP. ORANGE ELECTRONIC CO., LTD.www.SABS-GLOBAL.com www.orange-electronic.comC-F100 Tire Vitals P418 for iPhoneRoad bike ABS B

57KE CHIUAN TECHNOLOGY CORP. ORANGE ELECTRONIC CO., LTD.www.SABS-GLOBAL.com www.orange-electronic.comC-F100 Tire Vitals P418 for iPhoneRoad bike ABS B

58SAPIDO TECHNOLOGY INC. SAPIDO TECHNOLOGY INC.TENNRICH INTERNATIONAL CORPORATIONwww.sapido.com.tw www.sapido.com.twtr.xpalpower.com/brands.phpBRB72n

59SAPIDO TECHNOLOGY INC. SAPIDO TECHNOLOGY INC.TENNRICH INTERNATIONAL CORPORATIONwww.sapido.com.tw www.sapido.com.twtr.xpalpower.com/brands.phpBRB72n

06BOFT (Bureau of Foreign Trade) officially established under the Ministry of Economic Affairs (MOEA) on 1 January 1969, is responsible for drafting Taiw

COMPANIES LISTEDIN ALPHABETICAL ORDER企業名( アルファベット順 )

62273636493820395055513353Building Solution International Inc.Cashido CorporationChanson Water Co., Ltd.DA.AI TECHNOLOGY CO., LTD.easywell water syste

63LUCKY-BRAND INDUSTRIAL CO., LTD.Microlife CorporationMING CYCLE INDUSTRIAL CO., LTD.NUSHARP INC.Orange Electronic Co., Ltd.Puli-Paper MFG. CO., LTD.

64NOTE

07国際貿易局 (BOFT) は 1969 年 1 月 1 日に経済部の一行政機関として設立されました。台湾の国際貿易政策を起草し、貿易関連の活動を管理するのが同局の仕事です。 この数十年間、国際貿易局は変化の多い国際経済と貿易の環境におけるニーズを満たすため、その役割と位置づけに対して継続的な調整

08TAITRA (Taiwan External Trade Development Council) is Taiwan's foremost non-profit trade promotion organization. Sponsored by the government and

09TAITRA ( 中華民国対外貿易発展協会：台湾貿易センター ) は、台湾最大の非営利貿易振興団体です。 政府、業界、商工組合から資金援助を受け、TAITRA は台湾企業やメーカーが国際競争力を強化し、海外市場で直面する課題に対処できるよう支援しています。 過去数十年間を通じてTAITRA は、